cswpress

¿Por qué los líderes religiosos de Cuba escapan al exilio?

Posted on 10/07/202313/07/2023 by cswpress in Al Exilio, Cuba ES, español, Latin America ES

Tras las protestas pacíficas del 11 de julio de 2021, muchos líderes religiosos cubanos y miembros de comunidades de fe se han unido a la mayor ola de emigración en curso, desde el comienzo de la Revolución Cubana en 1959.

El gobierno cubano exige que todos los grupos y asociaciones religiosas obtengan el registro legal del Ministerio de Justicia, pero este organizmo les hace casi imposible obtener dicho registro. Desde la Revolución, el gobierno ha otorgado estatus legal a solo un puñado de grupos, y ha despojado de su estatus legal a algunos que tenían una presencia legalmente reconocida en la isla antes de 1959. Como resultado, la gran mayoría de los grupos religiosos que no tenían presencia legal en la isla antes de 1959 existen al margen de la ley, lo que los convierte automáticamente en objeto de discriminación y hostigamiento.

En los últimos dos años, Cuba ha enviado a cientos de disidentes a prisión, donde los guardias a menudo utilizan su fe como punto de presión para aquellos que tienen creencias religiosas. El gobierno viola regularmente las Reglas de Nelson Mandela, negándose a permitir que los presos políticos reciban visitas religiosas, posean materiales religiosos o participen en servicios religiosos dentro de las prisiones. La fe ó religión de los presos políticos es ridiculizada públicamente con regularidad. Entre el creciente número de presos políticos se encuentran líderes de grupos religiosos no registrados.

Continue reading →

With echoes of ‘the most difficult time in North Korean history’, the international community must do more to bring about change

Posted on 29/06/2023 by cswpress in Asia, North Korea

Earlier this month, the BBC released information gathered from exclusive interviews with three individuals living inside North Korea. Their reports have brought the country back into the headlines, revealing the devastating reality of the situation for North Korean citizens since the COVID-19-triggered border closure in January 2020. They describe widespread starvation and brutal repression, without feasible means of escape.

Hanna Song from the North Korean Database Centre for Human Rights (NKDB) said in an interview with the BBC ‘This [report] takes us back to the most difficult time in North Korean history.’

Song is referring here to the widespread famine of the 1990s known as the arduous march.

The Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) was founded in 1948 under the leadership of Kim Il-Sung. The communist nation’s economy was built on a system of state control: a public distribution system for food and material goods, and a state-assigned job system dictating citizen employment.

Continue reading →

Reverend Dr Hkalam Samson, one of Myanmar/Burma’s most senior and internationally renowned Christian pastors.

El hecho de que el Reverendo Dr. Hkalam Samson continue en la cárcel es una prueba de que nadie está a salvo en Myanmar

Posted on 28/06/2023 by cswpress in Asia ES, español, Myanmar ES

Por Benedict Rogers

Cuando escuché que mi amigo el Reverendo Dr. Hkalam Samson, uno de los pastores cristianos más importantes e internacionalmente reconocidos de Myanmar/Birmania, había sido arrestado en el aeropuerto de Mandalay el 5 de diciembre cuando intentaba viajar a Bangkok, varios pensamientos pasaron por mi mente.

En un principio, no me sorprendió, porque la actual junta militar ilegal, que tomó el poder en un golpe de Estado el 1 de febrero de 2021, ha sido aún más brutal, despiadada e inhumana que cualquiera de las sucesiones de dictaduras militares que han gobernado Myanmar durante la mayor parte de las últimas seis décadas.

Por otro lado, debido a sus conexiones internacionales, pensé que su arresto podría simplemente conducir a una breve detención, con fines de interrogatorio. Esperaba que fuera liberado en cuestión de días. Este es un hombre, después de todo, que se ha reunido con el Presidente de los Estados Unidos en la Casa Blanca, o con un Ministro de Estado en la Oficina de Relaciones Exteriores, Commonwealth y Desarrollo del Reino Unido, parlamentarios de todo el mundo y ha asistido a foros internacionales, incluida la Conferencia Ministerial Internacional sobre Libertad de Religión o Creencia en Washington, DC en 2019.

Continue reading →

The continued imprisonment of Reverend Dr Hkalam Samson is proof that no one is safe in Myanmar

Posted on 27/06/2023 by cswpress in Asia, Burma

By Benedict Rogers

When I heard that my friend Reverend Dr Hkalam Samson, one of Myanmar/Burma’s most senior and internationally renowned Christian pastors, had been arrested at Mandalay airport on 5 December as he attempted to travel to Bangkok, several thoughts went through my mind.

On one level I was not surprised, because the current illegal military junta, which seized power in a coup on 1 February 2021, has been even more brutal, ruthless and inhumane than any of the succession of military dictatorships that have ruled Myanmar for most of the past six decades.

On another level, due to his international connections, I thought his arrest might simply lead to a brief detention, for the purposes of interrogation. I half expected him to be released within a matter of days. This is a man, after all, who has met the President of the United States in the White House, a Minister of State in the United Kingdom’s Foreign, Commonwealth and Development Office, parliamentarians around the world and has attended international fora including the International Ministerial Conference on freedom of religion or belief in Washington, DC in 2019.

Continue reading →

Former governor of Kaduna State Nasir El-Rufai with current Nigerian president Bola Ahmed Adekunle Tinubu.

We must not let Nigeria slide any further into failed statehood

Posted on 14/06/2023 by cswpress in Nigeria, Sub-Saharan Africa

‘Of course, we do consider religion, but I would not tell them that…’. It seems that Nasir El-Rufai, governor of Nigeria’s Kaduna State from May 2015 until May 2023, is no longer hiding his biases.

Addressing a group of Muslim clerics on his penultimate day in office after his party, the All Progressives Congress (APC), was declared the winner of the Kaduna State gubernatorial election, El-Rufai spoke extensively about how the APC had capitalised on religion, including by running on a Muslim-Muslim ticket, to secure electoral victory.

‘What we are able to achieve in Kaduna, we’ve now achieved on the national level,’ he added – a reference to the controversial and disputed victory of the APC in the presidential elections in February this year, also via a Muslim-Muslim ticket.

Continue reading →