Claims of freedom of religion or belief in Nicaragua are greatly exaggerated

On 2 April, during a Maundy Thursday Chrism Mass, Cardinal Leopoldo Brenes addressed hundreds of Roman Catholic Church leaders who had filled the Metropolitan Cathedral in the Nicaraguan capital of Managua. He delivered a full sermon, but one particular quote of his was seized upon by Sputnik World, a Russian state-owned news agency:

‘People have been able to approach their churches with complete generosity, with complete freedom, and are living their faith. I believe that is the most important thing.’

The next day – Good Friday – the state-controlled media outlet Canal 4 Nicaragua shared a photo of the cardinal leading a procession outside a church on its Facebook page. The post generated 248 comments, among which the following stood out, each receiving dozens of likes:

Continue reading “Claims of freedom of religion or belief in Nicaragua are greatly exaggerated”

Las afirmaciones sobre la libertad de religión o creencias en Nicaragua son muy exageradas

El 2 de abril, durante la Misa Crismal del Jueves Santo, el Cardenal Leopoldo Brenes se dirigió a cientos de líderes de la Iglesia Católica Romana que habían llenado la Catedral Metropolitana en la capital nicaragüense de Managua. Pronunció un sermón completo, pero una cita en particular suya fue aprovechada por Sputnik Mundo, una agencia de noticias estatal rusa:

‘La gente con toda generosidad, con toda libertad, se ha podido acercar a sus templos y están viviendo su fe que, creo, que es lo más importante …’

El día siguiente – Viernes Santo – un medio de comunicación  controlado por el estado, Canal 4 Nicaragua, compartió una foto del cardenal encabezando una procesión frente a una iglesia en su página de Facebook. La publicación generó 248 comentarios, cada uno recibiendo decenas de “me gusta”, entre los que destacaron los siguientes:

Continue reading “Las afirmaciones sobre la libertad de religión o creencias en Nicaragua son muy exageradas”

‘Cuba needs more than words’: Why neutrality is not an option for religious leaders on the island. 

‘It was terrifying for my children… they started crying and screaming.’

On Sunday 22 March, in Guanabacoa, Havana Province, Cuba worshippers, including several minors, at the Christ Center Missionary Alliance were attacked with stones and concrete blocks by a neighbour who reportedly works for the Ministry of the Interior, and who has a history of hostile actions targeting the church. The church’s Pastors Yoennis Cala and Dayana Gómez, along with their young children, experienced moments of panic when a neighbour hurled objects at their home.

The incident marked one of several indicators of a new wave of repression in Cuba – one marked by detentions, acts of violence, and actions targeting individuals linked to religious belief and public expression, and one that reflects a troubling pattern across different regions of the country.

Continue reading “‘Cuba needs more than words’: Why neutrality is not an option for religious leaders on the island. “

«Cuba necesita más que palabras»: Por qué la neutralidad no es una opción para los líderes religiosos en la isla.

«Fue aterrador para mis hijos… comenzaron a llorar y a gritar».

El domingo 22 de marzo, en Guanabacoa (provincia de La Habana, Cuba), varios fieles —incluyendo a varios menores— de la Alianza Misionera «Cristo Centro» fueron atacados con piedras y bloques de hormigón por un vecino que, según se informa, trabaja para el Ministerio del Interior y que cuenta con un historial de acciones hostiles dirigidas contra la iglesia. Los pastores de la congregación, Yoennis Cala y Dayana Gómez, junto con sus hijos pequeños, vivieron momentos de pánico cuando el vecino arrojó objetos contra su vivienda.

Este incidente constituyó uno de los varios indicios de una nueva ola de represión en Cuba: una ola marcada por detenciones, actos de violencia y acciones dirigidas contra personas vinculadas a la fe religiosa y a la expresión pública; un fenómeno que, además, refleja un patrón inquietante en diversas regiones del país.

Continue reading “«Cuba necesita más que palabras»: Por qué la neutralidad no es una opción para los líderes religiosos en la isla.”

A pastor arrested over YouTube videos, a child detained for days, a country in crisis. What is happening in Cuba?

On 15 March Pastor Rolando Pérez Lora was arrested in front his family in a park in Peñas Altas, Matanzas, in northern Cuba, moments after he had finished uploading a Bible teaching video to his YouTube channel.

It is not clear what offence the political police officers who arrested him believed he had committed. Pastor Pérez told CSW that he records and uploads videos in the park, which is one of only two locations in the area with public Wi-Fi, every week. His wife, Gelayne Rodríguez Ávila, joins him and often prays for those who gather to listen and request prayer.

Video footage taken by Mrs Rodríguez depicts her husband being forced into a patrol car by two officers as he protests: ‘You’re mistreating me for no reason. I haven’t done anything wrong.’ The cries of his young children can be heard in the background.

Continue reading “A pastor arrested over YouTube videos, a child detained for days, a country in crisis. What is happening in Cuba?”