Tag: arrest

A pastor arrested over YouTube videos, a child detained for days, a country in crisis. What is happening in Cuba?

Posted on by cswpress in Cuba, Latin America

On 15 March Pastor Rolando Pérez Lora was arrested in front his family in a park in Peñas Altas, Matanzas, in northern Cuba, moments after he had finished uploading a Bible teaching video to his YouTube channel.

It is not clear what offence the political police officers who arrested him believed he had committed. Pastor Pérez told CSW that he records and uploads videos in the park, which is one of only two locations in the area with public Wi-Fi, every week. His wife, Gelayne Rodríguez Ávila, joins him and often prays for those who gather to listen and request prayer.

Video footage taken by Mrs Rodríguez depicts her husband being forced into a patrol car by two officers as he protests: ‘You’re mistreating me for no reason. I haven’t done anything wrong.’ The cries of his young children can be heard in the background.

Continue reading “A pastor arrested over YouTube videos, a child detained for days, a country in crisis. What is happening in Cuba?” →

Un pastor fue arrestado por videos en YouTube, un niño detenido durante días, un país en crisis. ¿Qué está pasando en Cuba?

Posted on by cswpress in Cuba ES, español, Latin America ES

El 15 de marzo, el Pastor Rolando Pérez Lora fue arrestado frente a su familia en un parque de Peñas Altas, Matanzas, en el norte de Cuba, momentos después de haber terminado de subir un video de enseñanza bíblica a su canal de YouTube.

No está claro para la policía política que arrestó al pastor, qué delito había cometido. El pastor Pérez declaró a CSW que todas las semanas graba y sube videos en ese parque, porque es uno de los dos únicos lugares públicos con zona wifi en la ciudad. Normalmente su esposa, Gelayne Rodríguez Ávila, lo acompaña y a menudo ora por quienes se reúnen para escuchar y después suelen pedir oración.

Un video grabado por la Sra. Rodríguez muestra a su esposo siendo forzado por dos agentes a entrar en una patrulla, mientras él protesta: «Me están maltratando sin motivo. No he hecho nada malo», mientras se oyen los llantos de sus hijos pequeños de fondo.

Continue reading “Un pastor fue arrestado por videos en YouTube, un niño detenido durante días, un país en crisis. ¿Qué está pasando en Cuba?” →

In China’s sprawling, complex legal system, it’s easy to trap the innocent

Posted on by cswpress in Asia, China

The Chinese criminal justice system is complex and expansive. There are multiple forms of detention, multiple types of arrest, and countless opportunities for the authorities to delay and defer proceedings – as they have done with increasing frequency in recent years – before a case even makes it to trial. 

This, of course, suits the Chinese Communist Party (CCP). A system that is difficult to navigate is easy to manipulate. It makes it harder for detainees, suspects, their lawyers and family members to know where they stand or even the charges they may be facing; it becomes more challenging for activists and journalists to report on and respond to crucial developments in a case, and ultimately nigh impossible for anyone the CCP is set on imprisoning to clear their name. 

This blog aims to shed light on the key steps in the Chinese judicial process, and how they can be subverted as the authorities take advantage of vague language and myriad loopholes in the country’s Criminal Procedure Law (CPL) to prolong the suffering of those they have arbitrarily detained and imprisoned. 

Continue reading “In China’s sprawling, complex legal system, it’s easy to trap the innocent” →

El pastor Efrén Antonio Vílchez López es una de las cientos de voces independientes que el gobierno nicaragüense se apresura a silenciar. 

Posted on by cswpress in español, Latin America ES, Nicaragua ES

El 15 de mayo de 2022, el pastor evangélico-protestante Efrén Antonio Vílchez López fue golpeado y detenido al salir de la funeraria donde trabajaba en San Rafael del Sur, municipio a 50 km al suroeste de la Capital Managua.  

No se le informó de los cargos que se le imputaban, y su familia no supo su paradero durante tres días. Permaneció recluido en la Comisaría de la Policía Nacional de San Rafael del Sur durante más de dos semanas y luego fue trasladado al Sistema Penitenciario Nacional Jorge Navarro, conocido como “La Modelo”. 

Durante su detención, las autoridades no le proporcionaron al pastor Vílchez López, quien padece diabetes e hipertensión, la insulina diaria que necesitaba, lo que puso en peligro su vida y lo obligó a ser trasladado a una clínica para recibir urgentemente tratamiento médico. 

Continue reading “El pastor Efrén Antonio Vílchez López es una de las cientos de voces independientes que el gobierno nicaragüense se apresura a silenciar. “ →

Pastor Efrén Antonio Vílchez López is one of hundreds of independent voices the Nicaraguan government is desperate to silence

Posted on by cswpress in Latin America, Nicaragua

On 15 May 2022 Protestant Christian Pastor Efrén Antonio Vílchez López was beaten and detained as he was leaving the funeral home where he worked in San Rafael del Sur, a town and municipality 50km south-west of the Nicaraguan capital Managua.  

He was not told on what charges he was being arrested, and his family were kept unaware of his whereabouts for three days. He was held at the San Rafael del Sur National Police Station for over two weeks, and then transferred to the notorious Jorge Navarro National Penitentiary System known as ‘La Modelo’. 

While he was in detention the authorities did not provide Pastor Vílchez López, who is diabetic and hypertensive, with his required daily insulin, which ultimately proved life-threatening and resulted in him being sent to a clinic for urgent medical treatment.  

Continue reading “Pastor Efrén Antonio Vílchez López is one of hundreds of independent voices the Nicaraguan government is desperate to silence” →