As hard as it may be to hold the Nicaraguan government to account, the world has not forgotten Pastor Efren Antonio Vílchez López

‘They closed the embassy around three or four years ago but didn’t really tell anyone.’

I think I actually laughed when I heard it. I was standing in the reception of a building I was just then discovering was the former site of the Nicaraguan Embassy in London, having made an hour and a half journey to Kensington to deliver a letter calling for the release of Protestant Pastor Efren Antonio Vílchez López.

From the way the receptionist explained it I got the sense that this sort of thing had happened before, which lessened but did not entirely eliminate the embarrassment on my part. Some frantic Googling revealed that while, yes, there were some mentions of the closure online – particularly if you added ‘closed’ to your search terms – most results listed the address as the building I was now standing disgruntledly outside, with the panel that pops up when you search for these things still listing its opening hours as 11am-4pm Monday to Friday.

Continue reading “As hard as it may be to hold the Nicaraguan government to account, the world has not forgotten Pastor Efren Antonio Vílchez López”

Por difícil que sea exigirle responsabilidades al gobierno nicaragüense, el mundo no ha olvidado al pastor Efren Antonio Vílchez López.

‘Cerraron la embajada hace como tres o cuatro años, pero no le dijeron a nadie.’

Creo que me reí cuando lo escuché. Estaba en la recepción de un edificio cuando acababa de descubrir que era la antigua sede de la Embajada de Nicaragua en Londres, justo después de haber viajado una hora y media hasta Kensington para entregar una carta pidiendo la liberación del pastor protestante Efren Antonio Vílchez López.

Por la forma en que la recepcionista lo explicó, tuve la impresión de que algo así ya había sucedido antes, lo cual disminuyó, pero no eliminó por completo, mi vergüenza. Una búsqueda frenética en Google reveló que, si bien, sí, había  algunas menciones del cierre en línea – especialmente si agregabas “cerrado” a tus términos de búsqueda-, la mayoría de los resultados mostraban la dirección del edificio frente al cual me encontraba ahora, visiblemente disgustado, ant el panel que aparece cuando buscas este tipo de cosas aún enlistando las horas en las que abren como 11am-4pm lunes a viernes.

Continue reading “Por difícil que sea exigirle responsabilidades al gobierno nicaragüense, el mundo no ha olvidado al pastor Efren Antonio Vílchez López.”