women's rights – FoRB in Full

‘Espero que mi esposo me deje ir a la iglesia’: la tensión entre la tradición y la libertad religiosa para las mujeres en la comunidad de Narikuravar

Posted on 21/04/2023 by cswpress in Asia ES, India ES

Todas las mañanas, después de terminar sus tareas domésticas, Deepa*, de 17 años, entra en un pequeño edificio con techo de paja en Mappedu, Chennai. Aquí es donde los cristianos pertenecientes a la comunidad indígena Narikuravar en Mappedu se han reunido para reuniones de oración y servicios dominicales durante más de una década.

Deepa ha estado asistiendo a estas reuniones desde que era una niña. Le encantaba aprender versículos de la Biblia, compartir su testimonio y cantar en la iglesia. Pero había un precio enorme a pagar. Hasta el día de hoy, ha enfrentado una gran oposición por parte de sus padres, hasta el punto de que ha sido agredida físicamente porque continúa asistiendo a la iglesia.

Deepa le dijo a CSW: ‘Mis padres solían regañarme y agredirme fisicamente desde que comencé a ir a la iglesia, pero aun así iba. Teníamos peleas en casa todos los días. Me maldecían, me amenazaban con terribles consecuencias y me golpeaban. Simplemente abría mi corazón a Dios y seguía orando. Cuando les dije que me iba a bautizar, se enfurecieron. Ahora he decidido esperar un poco más para bautizarme’.

Continue reading →

‘I hope that my husband will let me go to church’: the tension between tradition and religious freedom for women in the Narikuravar community

Posted on 20/04/2023 by cswpress in Asia, India

Every morning after finishing her household chores, 17-year-old Deepa* walks into a small thatched building in Mappedu, Chennai. This is where Christians belonging to the indigenous Narikuravar community in Mappedu have been gathering for prayer meetings and Sunday services for more than a decade.

Deepa has been attending these meetings since she was a child. She loved learning Bible verses, sharing her testimony and singing songs. But there was a huge price to pay. To this day, she has been facing significant opposition from her parents, to the point that she has been physically abused because she continues attending church

Deepa told CSW: ‘My parents used to scold me and beat me up since I started going to church, but I would still go. We had fights at home everyday. They would swear at me, threaten me with dire consequences and beat me up. I would just pour my heart out to God and keep praying. When I told them I was going to get baptised, they were furious. I’ve now decided to wait a little longer to get baptised.’

Continue reading →

Los Narikuravar: Una comunidad que necesita protección

Posted on 15/03/2023 by cswpress in Asia ES, español, India ES

En enero de 2023, CSW visitó la comunidad de Narikuravar en Mappedu, en las afueras de Chennai, y se reunió con miembros de una comunidad que durante décadas ha sufrido discriminación por motivos de género y, más recientemente, también por motivos de religión. El siguiente blog ofrece algunas reflexiones sobre la visita. por razones de seguridad los nombres han sido cambiados.

Radhika, madre de tres niñas, se sentó en una pequeña habitación con techo de paja. Con las manos cruzadas y un pañuelo sobre la cabeza, se arrodilló y oró fervientemente antes de volverse para hablar conmigo. Como mujer de una comunidad ignorada que también está sujeta a tradiciones restrictivas específicas de género, normalmente se lamentaría por su lamentable circunstancia, pero dice que su nueva fe le da la esperanza de vivir cada día.

Radhika pertenece a la comunidad Narikuravar, una tribu seminómada que originalmente eran cazadores y recolectores. Vive con otras 30 familias de Narikuravar en una pequeña colonia en Mappedu, en las afueras de Chennai. Los Narikuravar se han enfrentado y siguen enfrentándose a la discriminación en todas las esferas de la vida, incluida la educación, el empleo e incluso en la búsqueda de un lugar donde vivir.

Continue reading →

The Narikuravar: A community in need of protection

Posted on 13/03/202313/03/2023 by cswpress in Asia, India

In January 2023, CSW visited the Narikuravar community in Mappedu, on the outskirts of Chennai, and met with members of a community who for decades have suffered discrimination on the grounds of gender, and more recently on the grounds of religion as well. The following blog offers some reflections on the visit. Please note that the names have been changed for security reasons.

Radhika, a mother of three young girls, sat inside a little room with a thatched roof. With folded hands and a scarf over her head, she knelt down and prayed earnestly before turning to speak with me. As a woman from a disregarded community who is also subject to restrictive gender-specific traditions, she would be excused for lamenting her circumstances but says that her new-found faith gives her the hope to live each day.

Radhika belongs to the Narikuravar community, a semi-nomadic tribe who were originally hunters and gatherers. She lives with around 30 other Narikuravar families in a tiny colony in Mappedu on the outskirts of Chennai. The Narikuravars have faced and continue to face discrimination in all spheres of life, including education, employment and even in securing accommodation.

Continue reading →

‘Woman, Life, Freedom’ – Iran faces a crisis with freedom of religion or belief and gender equality at its core

Posted on 08/03/202308/03/2023 by cswpress in Iran, Middle East & North Africa

Iran is enduring its most turbulent period since the 2019-2020 pro-democracy protests, with gender equality and a lack of freedom of religion or belief at its very core.

Since September 2022 distressing news reports have been emerging of violence meted out on Iranian citizens protesting for change – the arbitrary application of the death penalty, extrajudicial killings (including of minors), maiming, excessive sentencing, and the suspicious deaths of several protestors after being released from detention, to highlight a few.

In the face of these violations an initially slow and largely reactive international response accelerated, and a special session of the UN Human Rights Council in November 2022 which established an independent, international fact-finding mission to investigate alleged human rights violations related to the protests, was followed by Iran’s expulsion from the UN Commission on the Status of Women in December 2022. Then in January 2023 the United States, the United Kingdom and the European Union announced sanctions on 10 additional Iranian individuals and one additional Iranian entity.

Continue reading →