Category: español

Cuban independent journalist Yoel Suárez with his wife and son.

Al Exilio: Yoel Suárez

Posted on by cswpress in Al Exilio, Cuba ES, español, Latin America ES

Se cree que más de 300.000 personas han huido de Cuba desde que las protestas a nivel nacional arrasaron el país el 11 de julio de 2021. Muchos de ellos son líderes religiosos, periodistas, defensores de los derechos humanos y otras personas que no tuvieron más opción que abandonar la isla bajo la intensa presión de el gobierno cubano. La serie Al Exilio de CSW cuenta algunas de sus historias.

Yoel Suárez es un periodista independiente que ha escrito extensamente sobre temas de derechos humanos y libertad de religión o creencias en Cuba. Ha trabajado con medios de comunicación no estatales en la isla desde 2014.

Como era de esperarse, su trabajo provocó la ira habitual del gobierno cubano, que sometió al Sr. Suárez y su familia a años de hostigamiento, multas, prohibiciones de viaje y amenazas, incluida la amenaza de que el gobierno se haga cargo de la custodia de su hijo pequeño.

Continue reading “Al Exilio: Yoel Suárez” →
Cuban pastor Enrique de Jesús Fundora and his wife.

Al Exilio: Enrique de Jesús Fundora

Posted on by cswpress in Al Exilio, Cuba ES, español, Latin America ES

Se cree que más de 300.000 personas han huido de Cuba desde que las protestas a nivel nacional arrasaron el país el 11 de julio de 2021. Muchos de ellos son líderes religiosos, periodistas, defensores de los derechos humanos y otras personas que no tuvieron más opción que abandonar la isla bajo la intensa presión de el Partido Comunista de Cuba. La serie Al Exilio de CSW cuenta algunas de sus historias.

En 2017, el pastor Enrique de Jesús Fundora, de 26 años, y su esposa establecieron un ministerio al que llamaron ‘Dios sacude a Cuba y las Naciones’ como parte del Movimiento Apostólico y Profético. Esto inmediatamente los convirtió en un objetivo del gobierno y le costó al pastor Fundora su trabajo como chef en un restaurante privado.

En julio de 2021, el pastor Fundora comenzó a abrir ‘casas de oración’ donde se reunía con familiares de personas encarceladas por su participación en las protestas del 11 de julio, para orar por ellos y consolarlos. En enero de 2022 Fundora fue citado por la Seguridad del Estado, el organismo de inteligencia de Cuba. Fue interrogado y acusado de realizar reuniones conspirativas y de comprar agua y distribuirla a quienes habían participado en las protestas.

Continue reading “Al Exilio: Enrique de Jesús Fundora” →
Graffiti in Cuba.

¿Por qué los líderes religiosos de Cuba escapan al exilio?

Posted on by cswpress in Al Exilio, Cuba ES, español, Latin America ES

Tras las protestas pacíficas del 11 de julio de 2021, muchos líderes religiosos cubanos y miembros de comunidades de fe se han unido a la mayor ola de emigración en curso, desde el comienzo de la Revolución Cubana en 1959.

El gobierno cubano exige que todos los grupos y asociaciones religiosas obtengan el registro legal del Ministerio de Justicia, pero este organizmo les hace casi imposible obtener dicho registro. Desde la Revolución, el gobierno ha otorgado estatus legal a solo un puñado de grupos, y ha despojado de su estatus legal a algunos que tenían una presencia legalmente reconocida en la isla antes de 1959. Como resultado, la gran mayoría de los grupos religiosos que no tenían presencia legal en la isla antes de 1959 existen al margen de la ley, lo que los convierte automáticamente en objeto de discriminación y hostigamiento.

En los últimos dos años, Cuba ha enviado a cientos de disidentes a prisión, donde los guardias a menudo utilizan su fe como punto de presión para aquellos que tienen creencias religiosas. El gobierno viola regularmente las Reglas de Nelson Mandela, negándose a permitir que los presos políticos reciban visitas religiosas, posean materiales religiosos o participen en servicios religiosos dentro de las prisiones. La fe ó religión de los presos políticos es ridiculizada públicamente con regularidad. Entre el creciente número de presos políticos se encuentran líderes de grupos religiosos no registrados.

Continue reading “¿Por qué los líderes religiosos de Cuba escapan al exilio?” →
Reverend Dr Hkalam Samson, one of Myanmar/Burma’s most senior and internationally renowned Christian pastors.

El hecho de que el Reverendo Dr. Hkalam Samson continue en la cárcel es una prueba de que nadie está a salvo en Myanmar

Posted on by cswpress in Asia ES, español, Myanmar ES

Por Benedict Rogers

Cuando escuché que mi amigo el Reverendo Dr. Hkalam Samson, uno de los pastores cristianos más importantes e internacionalmente reconocidos de Myanmar/Birmania, había sido arrestado en el aeropuerto de Mandalay el 5 de diciembre cuando intentaba viajar a Bangkok, varios pensamientos pasaron por mi mente.

En un principio, no me sorprendió, porque la actual junta militar ilegal, que tomó el poder en un golpe de Estado el  1 de febrero de 2021, ha sido aún más brutal, despiadada e inhumana que cualquiera de las sucesiones de dictaduras militares que han gobernado Myanmar durante la mayor parte de las últimas seis décadas.

Por otro lado, debido a sus conexiones internacionales, pensé que su arresto podría simplemente conducir a una breve detención, con fines de interrogatorio. Esperaba que fuera liberado en cuestión de días. Este es un hombre, después de todo, que se ha reunido con el Presidente de los Estados Unidos en la Casa Blanca, o con un Ministro de Estado en la Oficina de Relaciones Exteriores, Commonwealth y Desarrollo del Reino Unido, parlamentarios de todo el mundo y ha asistido a foros internacionales, incluida la Conferencia Ministerial Internacional sobre Libertad de Religión o Creencia en Washington, DC en 2019.

Continue reading “El hecho de que el Reverendo Dr. Hkalam Samson continue en la cárcel es una prueba de que nadie está a salvo en Myanmar” →
A sign prohibiting the entry of Protestants into the community of Cuamontax in Huazalingo Municipality of Hidalgo State, Mexico.

La revictimización en la búsqueda de solución a los conflictos relacionados con la libertad religiosa

Posted on by cswpress in español, Latin America ES, Mexico ES

Uriel Badillo es un de padre de familia que se ha visto afectado por la falta de libertad religiosa en la comunidad de Cuamontax, en el municipio de Huazalingo, en el estado mexicano de Hidalgo. Su padre Gilberto Badillo, nativo de la comunidad, se convirtió al cristianismo en 2009, y en 2010 hizo pública su nueva fe ante su comunidad cuando comenzó a realizar estudios bíblicos e invitar a personas a su casa.  

La comunidad prohibió estas actividades y colocó una pancarta en la entrada del pueblo que decía explícitamente: “Se prohíbe la entrada a protestantes”, que permaneció hasta 2021.  Tuve la oportunidad de verlo en una visita al estado de Hidalgo en 2020.

La religión mayoritaria en Cuamontax es la católica romana; celebran fiestas y celebraciones para varios santos durante el año, pero la fiesta más importante en el área que dura una semana es el “Xantolo”1 (Día de los Muertos) y todos los miembros de la comunidad deben participar individual y financieramente.

Continue reading “La revictimización en la búsqueda de solución a los conflictos relacionados con la libertad religiosa” →