FoRB on the Frontlines: “We left the city and did not return”

In several Latin American countries, religious leaders often take on the roles of community leader and human rights defender. As a result, these leaders often face harassment, intimidation and even violence at the hands of state and non-state actors. Over the next few weeks CSW will be presenting interviews with religious leaders working in the region to highlight their experiences on the frontlines of freedom of religion or belief.

Otto is a Protestant pastor working in Tuluá, Colombia.

“If you say anything you will end up like those two…

It was a Sunday morning, everything was normal, but it was a day in which our lives would change.

Continue reading “FoRB on the Frontlines: “We left the city and did not return””

Cuba y la libertad de religión o creencias: una entrevista con Ricardo Fernández Izaguirre

Ricardo Fernández Izaguirre es un defensor de la Libertad de Religión quién fue detenido arbitrariamente el 12 de julio por agentes de seguridad del estado después de abandonar la sede de las Damas de Blanco en La Habana, donde había estado documentando violaciones de la libertad de religión o de creencias (LdRC). Pasó una semana detenido, durante los primeros cuatro días fue completamente incomunicado y no podía contactar su familia o amigos.

El 19 de julio Ricardo fue liberado. En esta entrevista habla de su experiencia, y explico por qué va a seguir defendiendo la LdRC a pesar de su encarcelamiento reciente.

Click here to read this post in English.

“El trabajo de los defensores de la Libertad de Religión y creencias en Cuba (LdRC) es un camino largo, que pasa por las desilusiones (cuando los afectados se niegan a denunciar) y por la represión gubernamental, cuando la policía política persigue, acosa, hostiga y encarcela a los que tratan de hacer valer los derechos humanos. Pero al final del camino está el agradecimiento sincero de los que vieron sus casos resueltos y la convicción profunda de que Dios respalda cada paso que damos llevando esperanzas, como ovejas en medio de lobos (Evangelio de Mateo 10:16).

LEE MÁS

FoRB on the Frontlines: Ricardo Fernández Izaguirre

Ricardo Fernández Izaguirre is a Cuban religious freedom defender who was arbitrarily detained on Friday 12 July by state security agents after leaving the headquarters of the Ladies in White in Havana where he had been documenting violations of freedom of religion or belief (FoRB). He spent a week in detention, the first four days of which he was completely incommunicado and unable to make or receive contact from family or friends.

On 19 July Ricardo was released. In this interview he details his experience, and explains why he will continue to stand up for FoRB in Cuba despite his recent imprisonment.

Haz clic aquí para leer este blog en español

“The work of defenders of freedom of religion or belief (FoRB) in Cuba is a long road which includes disappointments (when victims refuse to report their experiences) and government repression, as political police persecute, attack, harass, and imprison those who try to uphold human rights. But the sincere gratitude of those who see their cases resolved, and the profound conviction that God supports every step we take, bringing hope, like sheep surrounded by wolves (Matthew 10:16) is what can be found at the end of this road.

Continue reading “FoRB on the Frontlines: Ricardo Fernández Izaguirre”

The cost of backtracking: delays in Colombia’s peace process risk a return to violence

In November 2016 a revised peace agreement was signed between the government of Colombia and the Revolutionary Armed Forces of Colombia–Army of the People (FARC-EP). The deal was considered a big win by many, bringing an end to a conflict which spanned over five decades and claimed hundreds of thousands of lives.

This celebration has been considered both “justified and premature.” In the following years parts of Colombia have enjoyed a somewhat fragile peace, but recent developments have raised concerns that this peace could shatter altogether.

Government foot-dragging

Particularly concerning is the current government’s approach to the 2016 agreement. Since his election in June 2018, the President Iván Duque Márquez-led administration has consistently slowed down the process of implementation.

Continue reading “The cost of backtracking: delays in Colombia’s peace process risk a return to violence”

Cultura de impunidad en México, parte 2: Años perdidos y oportunidades perdidas

La semana pasada, el Oficial de Defensa de América Latina de CSW detalló la cultura de impunidad que obstaculiza la protección y la promoción de la libertad de religión o de creencias (LdRC) en México. En este post le ponemos una cara humana a los efectos de la respuesta inadecuada del gobierno a las violaciones de LdRC, para mostrar lo que le sucede a las personas cuando las autoridades retrasan o descuidan sus responsabilidades de proteger a las minorías religiosas.

Un caso que ilustra la cultura profundamente arraigada de la impunidad que rodea los ataques a las minorías religiosas en México es el de la comunidad de Yashtinin en el municipio de San Cristóbal de las Casas en el estado de Chiapas.

Todo comenzó en 2012, cuando varias personas se convirtieron a otra religión diferente a la mayoritaria. Algunos miembros de la comunidad temían que esta nueva religión dañara sus costumbres y tradiciones y afectara negativamente a sus hijos. El 10 de junio de 2012, un grupo numeroso de la comunidad fue a la casa de Santiago Hernández Vázquez, uno de los hombres que se habían convertido.  Se llevaron a todos los que se encontraban allí y los metieron en prisión, en medio de insultos, amenazas con violencia; incluso consignas de muerte en el proceso.

Después de encarcelar a 16 hombres y niños en un espacio normalmente destinado a albergar a una sola persona, los maestros locales empleados por el gobierno falsificaron un documento que afirmaba que las familias habían decidido voluntariamente abandonar la comunidad. Las víctimas fueron obligadas a firmarlo y se les dio tres días para irse. Tras la expiración del ultimátum, 12 familias fueron expulsadas después de que los aldeanos destruyeron todas sus casas y propiedades. Para el año 2015, un total de 28 familias habían sido expulsadas de la misma comunidad.

LEE MÁS